Archivo histórico
Historia del portal Panalimentos (OPS/OMS, c. 2002–2017)
En resumen
- Panalimentos.org alojó un portal de inocuidad de alimentos de la OPS/OMS, primero bajo INPPAZ y luego bajo PANAFTOSA.
- El portal reunía páginas temáticas (Codex, COPAIA, educación, inspección, vigilancia de ETA) y proyectos como RILAA y SIRVETA.
- Ninguno de esos servicios funciona hoy en este dominio; este sitio es independiente y no está afiliado a la OPS/OMS.
- Los recursos sucesores están en las páginas de la OPS, la OMS, la FAO y el Codex Alimentarius.
Página de archivo histórico: esta es una nota histórica independiente redactada por Panalimentos.org. No es el portal original ni lo reemplaza, y este sitio no está afiliado a la Organización Panamericana de la Salud (OPS) ni a la Organización Mundial de la Salud (OMS). Ninguno de los servicios descritos aquí funciona hoy en este dominio.
Durante años, el dominio panalimentos.org alojó un portal de cooperación técnica en inocuidad de alimentos de la OPS/OMS, presentado con el lema "Por la equidad en alimentos inocuos" 1. El portal fue mantenido inicialmente por el Instituto Panamericano de Protección de Alimentos y Zoonosis (INPPAZ). Según un boletín archivado del propio portal, los Cuerpos Directivos de la OPS cerraron INPPAZ en septiembre de 2005 y su trabajo en inocuidad pasó a realizarse desde Río de Janeiro, en las instalaciones del Centro Panamericano de Fiebre Aftosa (PANAFTOSA) 2. Hoy PANAFTOSA es el centro especializado de la OPS que coordina el programa de Salud Pública Veterinaria, que incluye la inocuidad de los alimentos 3.
Las capturas del Internet Archive documentan el portal aproximadamente entre 2002 y 2017. No hemos podido verificar la fecha exacta en que se puso en línea ni cuándo dejó de funcionar.
Qué contenía el portal
La página principal organizaba el contenido en páginas temáticas: Armonización y desarrollo institucional, Codex Alimentarius, COPAIA, Educación y comunicación social, Prensa, Servicios de inspección, Servicios de referencia y Vigilancia de las ETA (enfermedades transmitidas por alimentos) 1. Junto a ellas figuraban proyectos especiales: CCLAC, GMP/HACCP (buenas prácticas de manufactura y análisis de peligros y puntos críticos de control), LEGALIM, RILAA y SIRVETA 4. Algunas versiones también enlazaban una sección de certificación virtual ("E-Inocuidad"), un espacio infantil ("Inocuito") y un "Canal Comunidad" 4. No hemos podido verificar el contenido de las secciones CCLAC y LEGALIM.
Varios proyectos tienen hoy su propia página de archivo en este sitio:
- Red Interamericana de Laboratorios de Análisis de Alimentos (RILAA)
- SIRVETA, el sistema regional de información sobre ETA
- WHO Global Salm-Surv y los manuales de laboratorio
- PulseNet América Latina y el Caribe
- Planut, software de planificación nutricional
- Guía para reglamentaciones en sistemas de control de alimentos
- El antiguo campus virtual
Codex Alimentarius
La página temática del Codex publicaba notas breves como "¿Qué es el Codex?", "Codex y la calidad" o el anuncio de un nuevo secretario de la Comisión, fechadas entre 2002 y 2003 5. Hoy los textos oficiales del Codex (normas, directrices y códigos de prácticas) se consultan en el buscador de la propia Comisión 6. Este sitio ofrece una explicación independiente en Codex Alimentarius.
COPAIA
La COPAIA (Comisión Panamericana de Inocuidad de los Alimentos) se creó en 2001 a propuesta de Brasil. La aprobaron los ministros de salud y agricultura de las Américas en la 12.ª Reunión Interamericana a Nivel Ministerial en Salud y Agricultura (RIMSA 12) 7. En la página temática del portal se publicaron los resultados de la segunda reunión y de un grupo especial de la Comisión (2002), la agenda de la tercera reunión (2003) y la agenda provisional de la cuarta 8.
Hay una pequeña discrepancia de fechas. La agenda archivada sitúa la cuarta reunión en México el 20 de abril de 2005 8, mientras que la página actual de la OPS indica el 21 y 22 de abril de 2005 en Ciudad de México 7. Según la OPS, la reunión ordinaria más reciente fue la séptima, celebrada en Asunción (Paraguay) en julio de 2016 7.
Info-Panalimentos
Info-Panalimentos era un boletín con resúmenes de noticias sobre inocuidad de alimentos. Reunía enlaces a fuentes externas acompañados de comentarios técnicos y tenía secciones de legislación, diagnóstico clínico y bromatológico, vigilancia epidemiológica, gestión de programas, educación y multimedia 2. Una edición archivada de julio de 2006 anunciaba que el boletín volvía tras varios meses de inactividad causada por la reorganización posterior al cierre de INPPAZ 2. En la portada de 2010 aparecían además notas informativas de INFOSAN de 2007 y 2008 1.
INFOSAN, la Red Internacional de Autoridades de Inocuidad de los Alimentos, es una iniciativa conjunta FAO/OMS creada en 2004. Sigue funcionando como red de autoridades nacionales que intercambian información durante incidentes de inocuidad 9.
Sistema regional de legislación alimentaria
El portal alojó un "Sistema de Información Regional de Legislación Alimentaria" con normativas alimentarias en texto completo. Según su página de presentación, INPPAZ lo desarrolló siguiendo recomendaciones del grupo técnico de la IV Reunión de Ministros de Salud del Cono Sur (Chile, junio de 1993). Su objetivo era ayudar a los países a recopilar, analizar y actualizar sus normas. En octubre de 1997 se celebró en São Paulo un seminario-taller regional sobre el sistema 10. Solo los usuarios registrados podían cargar archivos 10. El portal también alojó la versión virtual de la 2.ª edición (2004) del libro Bromatología y reglamento bromatológico municipal, de Rubén A. Davicino 11.
Esa base de datos ya no existe. Para consultar legislación alimentaria vigente, la FAO remite a su base de datos FAOLEX y a sus guías sobre marcos jurídicos de control de alimentos 12.
Educación comunitaria
La sección "comunidad" ofrecía material divulgativo con temas como las cinco claves para la inocuidad, las ETA, la venta ambulante, el agua potable, la temperatura de los alimentos, la inocuidad de huevos y pescado, la comida en la escuela, HACCP, GMP y un glosario. También incluía mensajes radiales y un test de educación 13. Esos textos no se reproducen aquí porque algunas recomendaciones técnicas pueden haber quedado desactualizadas. Para consultar contenidos actuales e independientes:
- Las cinco claves para la inocuidad
- Agua segura
- Qué son las ETA
- Alimento inocuo y alimento contaminado
- Glosario
- Guía para educadores
Subdominios
El dominio tuvo al menos tres subdominios:
- bvs.panalimentos.org: una instancia de la Biblioteca Virtual en Salud con una base de datos PANALIMENTOS y un área temática de inocuidad de alimentos 14. Su nota histórica está en la página BVS.
- cv.panalimentos.org: una plataforma de educación a distancia 15. Más detalles en Campus virtual (archivo).
- fos.panalimentos.org: lo enlazaban las páginas de la RILAA para secciones como "Reconocimientos" y "Redes Nacionales" 16. No hemos podido verificar el resto de su contenido.
Dónde encontrar hoy los recursos sucesores
- Inocuidad de los alimentos en las Américas: la página temática de la OPS presenta el trabajo de PANAFTOSA, la RILAA, la COPAIA y el Codex 17.
- Alertas e incidentes internacionales: INFOSAN (FAO/OMS) 9.
- Legislación alimentaria: FAOLEX y las guías de la FAO sobre marcos jurídicos 12.
- Normas internacionales: el buscador de textos del Codex Alimentarius 6.
Si llegó aquí desde un documento antiguo, el registro bibliográfico de algunos documentos que se alojaban en este dominio puede consultarse en la biblioteca de este sitio. Para correcciones, consulte Fuentes y correcciones.
Fuentes
- Por la Equidad en Alimentos Inocuos - PANALIMENTOS Home Page (captura). Internet Archive (Wayback Machine), 2010 (consultado 16 de noviembre de 2026).
- Info-Panalimentos: resumen de noticias sobre inocuidad de alimentos (captura). Internet Archive (Wayback Machine), 2010 (consultado 16 de noviembre de 2026).
- PANAFTOSA – Centro Panamericano de Fiebre Aftosa y Salud Pública Veterinaria. Organización Panamericana de la Salud, 2026 (consultado 16 de noviembre de 2026).
- Panalimentos: página temática Vigilancia de las ETA (captura). Internet Archive (Wayback Machine), 2010 (consultado 16 de noviembre de 2026).
- Panalimentos: página temática CODEX Alimentarius (captura). Internet Archive (Wayback Machine), 2010 (consultado 16 de noviembre de 2026).
- Codex | Find a Codex text. Comisión del Codex Alimentarius (FAO/OMS), 2026 (consultado 16 de noviembre de 2026).
- Comisión Panamericana de Inocuidad de los Alimentos (COPAIA). Organización Panamericana de la Salud, 2026 (consultado 16 de noviembre de 2026).
- Panalimentos: página temática COPAIA (captura). Internet Archive (Wayback Machine), 2010 (consultado 16 de noviembre de 2026).
- FAO/WHO International Food Safety Authorities Network (INFOSAN). Organización Mundial de la Salud, 2026 (consultado 16 de noviembre de 2026).
- Regional Information System on Food Legislation / Sistema de Información Regional de Legislación Alimentaria (captura). Internet Archive (Wayback Machine), 2014 (consultado 16 de noviembre de 2026).
- Bromatología y reglamento bromatológico municipal, versión virtual (captura). Internet Archive (Wayback Machine), 2017 (consultado 16 de noviembre de 2026).
- Food safety and quality: Legal frameworks. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, 2026 (consultado 16 de noviembre de 2026).
- Por la Equidad en Alimentos Inocuos - PANALIMENTOS: sección comunidad (captura). Internet Archive (Wayback Machine), 2017 (consultado 16 de noviembre de 2026).
- Biblioteca Virtual en Salud – bvs.panalimentos.org (captura). Internet Archive (Wayback Machine), 2017 (consultado 16 de noviembre de 2026).
- Educación a distancia - FOS - OPS/OMS – cv.panalimentos.org (captura). Internet Archive (Wayback Machine), 2015 (consultado 16 de noviembre de 2026).
- RILAA – página de inicio (captura). Internet Archive (Wayback Machine), 2017 (consultado 16 de noviembre de 2026).
- Inocuidad de alimentos. Organización Panamericana de la Salud, 2026 (consultado 16 de noviembre de 2026).
¿Ve un error? Envíe una corrección.