Temperaturas seguras para cocinar, mantener y recalentar alimentos

Por Equipo editorial de Panalimentos.org · Publicado · Revisión por especialista: pendiente

En resumen

  • La zona de peligro va de 5 °C a 60 °C según la OMS y de unos 4 °C a 60 °C (40 °F a 140 °F) según las autoridades de Estados Unidos.
  • Temperaturas internas mínimas en EE. UU.: aves 74 °C (165 °F), carnes molidas 71 °C (160 °F) y cortes enteros 63 °C (145 °F) con 3 minutos de reposo.
  • La OMS propone una referencia única: que el alimento alcance 70 °C; hervir sopas y guisos es una forma sencilla de lograrlo.
  • No deje alimentos perecederos fuera del refrigerador más de 2 horas, o más de 1 hora si hace más de 32 °C (90 °F).
  • Descongele en el refrigerador, en agua fría o en el microondas, nunca sobre el mesón.

La temperatura es la herramienta más poderosa de la cocina para controlar los gérmenes. El calor suficiente los mata; el frío frena su multiplicación; y el rango intermedio, la llamada zona de peligro, es donde se multiplican con más rapidez 1. Dos de las cinco claves de la OMS, "cocine completamente" y "mantenga los alimentos a temperaturas seguras", tratan de esto 1.

Esta página reúne las cifras de referencia, explica en qué difieren la OMS y las autoridades de Estados Unidos, y muestra cómo aplicarlas con un termómetro de cocina.

La zona de peligro

Para la OMS, la zona de peligro va de 5 °C a 60 °C: por debajo o por encima de ese intervalo, el crecimiento microbiano se frena o se detiene, aunque algunos patógenos pueden crecer incluso por debajo de 5 °C 1. Según la OMS, una bacteria puede duplicarse en apenas 15 minutos en condiciones favorables 1.

El Servicio de Inocuidad e Inspección de los Alimentos de Estados Unidos (FSIS) define la zona de peligro entre 4,4 °C y 60 °C (40 °F y 140 °F), rango en el que las bacterias pueden duplicar su número en solo 20 minutos 2 3.

Diferencias regionales: la OMS fija el límite inferior en 5 °C 1; las autoridades de Estados Unidos, en 40 °F, unos 4 °C 2. Ambas coinciden en el límite superior de 60 °C (140 °F). En la práctica, mantener el refrigerador a 4 °C o menos cumple las dos recomendaciones.

Temperaturas internas mínimas de cocción

La temperatura interna es la que alcanza el centro del alimento, medida con un termómetro, no la del horno o la sartén. Las autoridades de Estados Unidos recomiendan estas temperaturas mínimas, medidas antes de retirar el alimento del fuego 4 5:

Alimento Temperatura interna mínima Reposo
Res, ternera, cordero, cabra y cerdo: bistecs, chuletas y asados (cortes enteros) 63 °C (145 °F) 3 minutos
Carnes molidas o picadas y salchichas crudas (res, cerdo y otras) 71 °C (160 °F) —
Todas las aves (pollo, pavo y otras), enteras, en presas o molidas, menudencias y relleno 74 °C (165 °F) —
Jamón crudo (fresco o ahumado) 63 °C (145 °F) 3 minutos
Platos con huevo (tortillas al horno, quiches) 71 °C (160 °F) —
Huevos Hasta que la yema y la clara estén firmes —
Pescado entero o en filete 63 °C (145 °F), o hasta que la carne deje de ser translúcida y se separe fácilmente con un tenedor —
Camarones, langosta, cangrejo y vieiras Hasta que la carne esté nacarada o blanca y opaca —
Almejas, ostras y mejillones Hasta que las conchas se abran durante la cocción —
Guisos al horno o cazuelas (con o sin carne) 74 °C (165 °F) —
Sobras (cualquier tipo) 74 °C (165 °F) —

Fuente de la tabla: FoodSafety.gov y FSIS 5 4. El FSIS expresa los valores en grados Celsius con un decimal (62,8 °C, 71,1 °C y 73,9 °C), que suelen redondearse a 63, 71 y 74 °C 4 5. Cada persona puede cocinar a temperaturas más altas si así lo prefiere 4.

¿Por qué reposo? Durante los minutos de reposo, las partes más internas y los jugos de la carne terminan de cocinarse de forma segura 5.

La referencia de la OMS: 70 °C

La OMS adopta un enfoque más sencillo, pensado para hogares de todo el mundo: que el alimento alcance 70 °C, temperatura que, según la organización, mata incluso concentraciones altas de microorganismos en 30 segundos 1. El manual indica que 70 °C equivalen aproximadamente a 160 °F 1.

Para quien no tiene termómetro, la OMS sugiere 1:

  • cocinar las aves hasta que los jugos salgan claros y el interior ya no esté rosado;
  • cocinar huevos y pescado hasta que estén bien calientes en todo su interior;
  • llevar a ebullición sopas y guisos y mantenerlos hirviendo al menos 1 minuto.

La OMS explica también por qué un corte entero de carne (como un rosbif) puede comerse con el centro rojo sin que suela ser peligroso, mientras que la carne molida, los asados enrollados y las aves no: en los cortes intactos las bacterias están sobre todo en la superficie, pero al moler o enrollar la carne pueden quedar también en el interior 1. Esto ayuda a entender por qué la tabla estadounidense pide más temperatura para la carne molida que para un bistec 5.

Diferencias regionales: la OMS ofrece una cifra única de 70 °C 1; las autoridades de Estados Unidos distinguen por tipo de alimento y piden 74 °C para las aves y 63 °C con reposo para cortes enteros 5. Si su país publica su propia tabla, sígala.

Cómo usar un termómetro de cocina

El FSIS considera que el termómetro es la única forma segura de saber si un alimento alcanzó una temperatura suficiente para destruir los gérmenes 6.

  1. Introduzca la punta en el centro de la parte más gruesa del alimento 1.
  2. Evite tocar hueso o el recipiente, que darían una lectura falsa 1.
  3. En las hamburguesas, introduzca el termómetro por un costado hasta llegar al centro 6.
  4. Compare con la tabla antes de retirar el alimento del fuego 4.
  5. Lave y desinfecte el termómetro después de cada uso para no pasar gérmenes de lo crudo a lo cocido 1.

La regla de las 2 horas (o 1 hora)

  • La OMS aconseja no dejar alimentos cocinados a temperatura ambiente más de 2 horas 1.
  • Los CDC y el FSIS aplican la misma regla a todos los perecederos y la acortan a 1 hora cuando la temperatura ambiente supera los 32 °C (90 °F), por ejemplo en un auto caliente o en un picnic de verano 7 2 3.
  • Pasado ese tiempo, el FSIS recomienda desechar el alimento 8.

Mantener la comida caliente o fría hasta servirla

  • Caliente: por encima de 60 °C según la OMS 1, o a 60 °C (140 °F) o más según el FSIS, usando ollas de cocción lenta, bandejas térmicas o fuentes con calentador 2.
  • Frío: a 4 °C (40 °F) o menos; en un bufé, coloque los recipientes sobre hielo 2.
  • Para llevar comida caliente al trabajo o a la escuela, use un termo precalentado con agua hirviendo y manténgalo cerrado hasta la hora de comer 3. Más ideas en Loncheras seguras.

Descongelar de forma segura

Mientras está congelado, un alimento se conserva seguro; pero en cuanto empieza a descongelarse y pasa de 4 °C (40 °F), las bacterias pueden multiplicarse 9. Al descongelar sobre el mesón, la capa exterior puede quedar en la zona de peligro aunque el centro siga congelado 9. La OMS también desaconseja descongelar a temperatura ambiente 1.

Hay tres métodos seguros 9:

  • En el refrigerador: es el más lento. Un paquete pequeño, como 450 g (1 libra) de carne molida, necesita un día entero; un pavo, al menos 24 horas por cada 2,3 kg (5 libras). La carne molida, el pollo y el pescado se mantienen bien 1 o 2 días más antes de cocinarlos, y pueden volver a congelarse sin cocinar.
  • En agua fría: con el alimento en una bolsa hermética, sumergido en agua fría del grifo que se cambia cada 30 minutos. Un paquete de unos 450 g puede tardar una hora o menos. Cocínelo enseguida.
  • En el microondas: cocine el alimento inmediatamente después, porque algunas partes pueden empezar a calentarse.

Nunca descongele en agua caliente, sobre el mesón, en el garaje, en el auto o al aire libre 9. Si no hay tiempo, se puede cocinar directamente desde congelado: tardará alrededor de un 50 % más 9.

Cocinar y recalentar en el microondas

El microondas calienta de forma desigual y puede dejar zonas frías donde sobreviven bacterias 1. Para usarlo con seguridad:

  • Conozca la potencia de su aparato: con 800 vatios o más, use el tiempo mínimo recomendado en el envase; con 300 a 500 vatios, el máximo 7.
  • Tape el alimento, gírelo o revuélvalo a mitad del calentamiento y deje un tiempo de reposo 8 7.
  • Mida la temperatura en varios puntos 8.
  • Use recipientes aptos para microondas; algunos plásticos liberan sustancias químicas al calentarse 1 8.

Recalentar sobras

Recaliente las sobras hasta 74 °C (165 °F) y lleve salsas, sopas y caldos a ebullición 8. La OMS pide recalentar por completo los alimentos cocinados 1. Vea Conservación y sobras para saber cuánto tiempo puede guardarse cada preparación.

Errores frecuentes

  • Fiarse solo del tiempo de la receta. Hornos, cocinas y piezas de carne varían; el termómetro es la forma segura de comprobarlo 6.
  • Descongelar la carne sobre el mesón durante el día. La superficie entra en la zona de peligro 9.
  • Asar a fuego muy bajo. El FSIS recomienda no usar un horno por debajo de 163 °C (325 °F) para carnes y aves 2.
  • Calentar en el microondas sin revolver. Quedan zonas frías 1.
  • Dejar la comida del almuerzo fuera "un ratito más". Respete el límite de 2 horas, o 1 hora con calor 7.

Bebés y niños pequeños

Los menores de cinco años tienen más riesgo de enfermar por alimentos 10. Para ellos:

  • No caliente la comida de bebé en el frasco dentro del microondas: pásela a un plato, revuelva, deje reposar 30 segundos y pruebe la temperatura antes de servir 10.
  • No caliente nunca la leche materna ni la fórmula infantil en el microondas, porque se forman puntos muy calientes que pueden quemar la boca y la garganta del bebé 10. Vea Fórmula infantil en polvo.

Para conocer las enfermedades que estas temperaturas ayudan a prevenir, consulte Patógenos transmitidos por alimentos.

Este contenido aún no ha sido revisado por un profesional sanitario independiente. Consulte nuestras normas editoriales.

Fuentes

  1. Manual sobre las cinco claves para la inocuidad de los alimentos. Organización Mundial de la Salud, 2006 (consultado 16 de noviembre de 2026).
  2. "Danger Zone" (40°F - 140°F). Servicio de Inocuidad e Inspección de los Alimentos (FSIS), USDA, 2023 (consultado 16 de noviembre de 2026).
  3. Manteniendo seguros los almuerzos en "bolsas". Servicio de Inocuidad e Inspección de los Alimentos (FSIS), USDA, 2024 (consultado 16 de noviembre de 2026).
  4. Safe Minimum Internal Temperature Chart. Servicio de Inocuidad e Inspección de los Alimentos (FSIS), USDA, 2025 (consultado 16 de noviembre de 2026).
  5. Cook to a Safe Minimum Internal Temperature. FoodSafety.gov (Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.), 2024 (consultado 16 de noviembre de 2026).
  6. Washing Food: Does it Promote Food Safety?. Servicio de Inocuidad e Inspección de los Alimentos (FSIS), USDA, 2024 (consultado 16 de noviembre de 2026).
  7. Acerca de los cuatro pasos para la seguridad de los alimentos. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), 2024 (consultado 16 de noviembre de 2026).
  8. Leftovers and Food Safety. Servicio de Inocuidad e Inspección de los Alimentos (FSIS), USDA, 2020 (consultado 16 de noviembre de 2026).
  9. The Big Thaw — Safe Defrosting Methods. Servicio de Inocuidad e Inspección de los Alimentos (FSIS), USDA, 2013 (consultado 16 de noviembre de 2026).
  10. People at Risk: Children Under Five. FoodSafety.gov (Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.), 2026 (consultado 16 de noviembre de 2026).

¿Ve un error? Envíe una corrección.